译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
你(ni)们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐(rui)气正盛。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
唐朝的官(guan)兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司(si)掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍(shu)守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
<21>“兢兢”,小心谨慎。