译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面(mian),风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
事物可贵之处是合其情性,身心(xin)劳累的原因是喜好追求功名。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭(ku)醒涕泪纵横污损了粉颜。
媒人无能(neng)没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察(cha)。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
遂:最后。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
未:没有。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
而:然而,表转折。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
(15)訾(zǐ):诋毁。