译文
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一(yi)层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
种种忧愁不能排解,就算(suan)你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我所思念的美人在泰(tai)山。想追(zhui)随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。