译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的(de)(de)(de)故乡而愁,但更会为在(zai)东南获得重用而喜。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我独自地骑马郊游,常常极目(mu)远望,世事一天天萧(xiao)条,真叫(jiao)人不堪想象。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管(guan)屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
3、为[wèi]:被。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
(19)斯:则,就。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。