译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是(shi)良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛(tong)断肚肠。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
花落声簌簌却不是被风所吹(chui),而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情(qing)的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
都说每个地方都是一样的月色。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
闲来征求酒令穷搜(sou)经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳(fang)草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
②乳鸦:雏鸦。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
出尘:超出世俗之外。
② 遥山:远山。