译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
遥远漫长那无止境啊,噫!
山上有居住者,因我多次来游玩,一(yi)天早晨敲门就来告诉我:“(我因为(wei))无法负担越欠(qian)越多的官租私(si)债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合(he)适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
野泉侵路不知路在哪,
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯(bei)酒尚未(wei)饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里(li)的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
38.壮:盛。攻中:攻心。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。