译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉(lu)中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
张旭饮(yin)酒三杯,即挥毫作书(shu),时人称为草圣。他常不(bu)拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
大将军威严地屹立发号施令,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
忽然想起天子周穆王,
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟(niao)凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
7.时:通“是”,这样。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
11.吠:(狗)大叫。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
素影:皎洁银白的月光。