译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回(hui)去啊?我家本在吴越一(yi)带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁(bian)舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神(shen)仙,进入仙境。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑴敞:一本作“蔽”。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。