译文
定星十月(yue)照空中,楚丘动土筑新宫。度(du)量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
神君可(ke)在何处,太一哪里真有?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
它得到扶(fu)持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个(ge)远行人。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
长庆三年八月十三日记。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
②永:漫长。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
之:到,往。