译文
李白饮酒(jiu)一斗,立可赋诗(shi)百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
荪草装点墙壁啊紫贝(bei)铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
夕阳(yang)西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色(se)之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
古往今来的多少(shao)事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
魂魄归来吧!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
大家在一起举(ju)杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利(li)茶,谈论当今时事。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
晦明:昏暗和明朗。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
风兼雨:下雨刮风。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
当:对着。