译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴(zui)。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却(que)一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落(luo)的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添(tian)加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
10.群下:部下。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。