译文
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我虽爱好修洁严于责己,早晨(chen)被辱骂晚上又丢官。
想昔日小路环绕我的草堂东,先(xian)生庙与武侯祠在一个閟宫。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多(duo)年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理(li)。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来(lai)就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
小驻:妨碍。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。