译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕(lv)枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了(liao)几度秋风(feng),心上人也经历了几番失望和憔悴。
放船千里凌波去,略为诸山(shan)留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如(ru)许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
骏马(ma)啊应当向哪儿归依?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
烈:刚正,不轻易屈服。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。