译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
灯油将(jiang)尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动(dong)人。我怕丈夫看了花之后(hou)犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
但:只。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑼芙蓉:指荷花。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。