译文
知(zhì)明
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
以为君王独(du)爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人(ren)儿在天涯海角飘泊。空(kong)记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不(bu)如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑(shu),穿上它清凉无比。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
南方不可以栖止。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔(ben)驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波(bo)粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑵画堂:华丽的内室。
14. 而:顺承连词,可不译。
(7)凭:靠,靠着。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑯却道,却说。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。