译文
百年共(gong)有三万六干日,我(wo)要每天都畅饮它三百杯。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉(chen)沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
孤独的情怀激动得难以排遣,
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
云:说。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
①此处原有小题作“为人寿” 。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。