译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
把鸡赶上了树(shu)端,这才听到有人在敲柴门。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤(xian)士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
山上石头多,泥(ni)土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
7.推:推究。物理:事物的道理。
23.刈(yì):割。
终:最终、最后。
悔之:为动,对这事后悔 。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。