译文
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
只能站立片刻,交待你重要的话。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤(yi)而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县(xian)内蜿蜒延伸。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
车队走走停停,西出长安才百余里。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱(qu)直入中原也已经有五六年了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊(a)!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
不觉:不知不觉
3. 凝妆:盛妆。