译文
当四野阴云消散的时(shi)候,打开窗户看见一弯月升在云上。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美(mei),重逢又该美成什么样!
东风飒(sa)飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
洛阳的东城门外,高(gao)高的城墙。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已(yi)在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
军人听(ting)了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
夫子(zi)你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
70、搴(qiān):拔取。