译文
都说每个地方都是一样的月色。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下(xia)延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇(huang)帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致(zhi),都被山拥有了。
魂啊不要去西方!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声(sheng)送进窗户里。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
愠:生气,发怒。
图记:指地图和文字记载。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
24.为:把。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
⑧一去:一作“一望”。
⑸行不在:外出远行。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。