译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
争王图霸之业未立,各自割据称(cheng)雄。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
蟋蟀哀鸣欲断魂,
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
一眼望去故乡关河相隔遥远。突(tu)然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过(guo)残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什(shi)么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清(qing)晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
9.悠悠:长久遥远。
31.九关:指九重天门。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
中心:内心里
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。