译文
金陵是帝王居住(zhu)的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于(yu)此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美(mei)醇清。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来(lai)(lai)正凉。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
流放岭南与亲人断(duan)绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
间或走到水(shui)的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
世路艰难,我只得归去啦!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏(su)东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。