译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝(jue)的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
桂布(bu)多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
突然看到一个青(qing)(qing)发小道童,头发挽成双云鬟一样。
谁能学杨雄那个儒(ru)生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
6.侠:侠义之士。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
然:可是。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
傥:同“倘”,假使,如果。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
夜久:夜深。