译文
关内关外尽是黄黄芦草。
坐中的(de)客人,穿着华丽(li)。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了(liao)!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸(lian)红血,此马因而被人们(men)称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
山与天相接的地方(fang)缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
南方直抵交趾之境。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
哪年才有机会回到宋京?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
(43)谗:进言诋毁。