译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
略识几个字,气焰冲霄汉。
带兰香的明(ming)烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
远山(shan)一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容(rong)和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜(shuang)雪一般。
祖先携宝迁居岐山,如何能(neng)使百姓前来依傍?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄(zhuang)稼茁壮生长。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
陇下黄沙弥漫,上(shang)面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨(yu)。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。