译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一(yi)(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以(yi)入眠。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘(yuan)无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我要学仙去了,希望(wang)可以与仙人琴高谈心。
注释
古今情:思今怀古之情。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
(25)停灯:即吹灭灯火。
(8)栋:栋梁。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。