译文
几(ji)间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边(bian)。要说花朵还是(shi)去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能(neng)不红艳艳。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
请任意品尝各种食品。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
四十年来,甘守贫困度残生,
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄(bao),黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
廉正的人重(zhong)义,骏马不需要加鞭。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
薄田:贫瘠的田地。
色:颜色,也有景色之意 。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。