译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残(can)酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了(liao)三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾(zeng)有这样急促的。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在(zai)瑟瑟秋风中安稳地睡了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也(ye)枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
鬓发是一天比一天增加了银白,
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩(han)注他品行(xing)多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
③鸢:鹰类的猛禽。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"