译文
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园(yuan)已十余年。
(所以)人生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
太平一统,人民的幸福无量!
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
看如今,漫漫长夜漏壶永(yong)滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
其一
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁(pang)称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
闻达:闻名显达。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)