译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿(er),栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕(xi)阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在金字题(ti)名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
早到梳(shu)妆台,画眉像扫地。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
5.对:面向,对着,朝。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。