译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜(ye)里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
用粪土塞满自己的香袋,反说(shuo)佩的申椒没(mei)有香气。”
哪能不深切思念君王(wang)啊?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪(xue)洗去妆色也不会褪去那(na)朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一(yi)种梦想。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身(shen)份的紫色丝带。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
(68)少别:小别。