译文
八九月这里天(tian)气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
巫阳回答说:
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常(chang)常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写(xie)字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞(ci)思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易(yi)遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
12、揆(kuí):推理揣度。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
6、弭(mǐ),止。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。