译文
东边日(ri)出西边下起(qi)雨,说是无晴但是还有晴。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳(yang)直奔洛阳。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
少壮时独立功勋三边平静,为国(guo)轻生只有随身佩剑知。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己(ji)的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓(gu)声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四(si)海之内都称其为英雄。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐(le)不思蜀,真的不想回家了。
你支撑(cheng)生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
17.加:虚报夸大。
⑦ 溅溅:流水声。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
(38)经年:一整年。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。