译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
船上齐唱(chang)行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
仰看房梁,燕(yan)雀为患;
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正(zheng)寒。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似(si)春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
遗民:改朝换代后的人。
⑻双:成双。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
5.侨:子产自称。
9.月徘徊:明月随我来回移动。