译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
隐(yin)隐的(de)犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
但(dan)青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀(huai)愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我调度和谐(xie)地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
魂魄归来吧!
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
闻:听说。
必 :一定,必定。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。