译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
先帝园陵(ling)本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
我(wo)与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下(xia)一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感(gan)之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(14)恬:心神安适。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
③乘桴:乘着木筏。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
聚:聚集。
⑵纷纷:形容多。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。