译文
天气寒冷美人衣衫单薄(bao),夕阳下她倚着长长青竹。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
谄媚奔兢(jing)之徒,反据要津。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷(qiong)尽,与我此时情相近。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习(xi)歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御(yu)外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。