译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而(er)买酒。
从前先(xian)帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是(shi),依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都(du)能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人(ren)要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含(han)着农民的血汗?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
意:心意。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
想关河:想必这样的边关河防。