译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同(tong)波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光(guang)照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只(zhi)有那楼前的流水(shui),应顾(gu)念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今(jin)而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。