译文
渐渐觉得自己和那些狂放的(de)(de)朋友们(men)日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地(di)思念我,只等明年春(chun)天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
直到它高耸入云,人们才说它高。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
纵使(shi)飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
④怨歌:喻秋声。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑹霸图:宏图霸业。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑹春台:幽美的游览之地。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
乃左手持卮:然后