译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一(yi)(yi)般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
她们心(xin)中正直温和,动作优美举止端庄。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我家有娇女,小媛和大(da)芳。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
进献先祖先妣尝,
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由(you)眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去(qu),终不得相会聚首。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
日照城隅,群乌飞翔;
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑹霸图:宏图霸业。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。