译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对(dui)鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污(wu)了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报(bao)答贤明的圣皇。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全(quan)城。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉(yu)树临风。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
18.使:假使,假若。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
(3)过二:超过两岁。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。