译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
无风的水(shui)面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
定下心来啊慢慢地前行(xing),难控制飞得远远的思绪。
它从建章阙的飞檐上(shang)斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤(shang)悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时(shi)间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他(ta)的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑(pu)向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
尾声:“算了吧!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。