译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这(zhe)首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空(kong),即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
桃花带着几点露珠。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声(sheng),声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
旌旆飘(piao)飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑹溪上:一作“谷口”。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
⑴江南春:词牌名。
76. 羸(léi):瘦弱。