译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
深恨年年手里拿着金(jin)线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
荷花才开始(shi)绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
私下赞美申包胥的气概(gai)啊,恐怕时代不同古道全消。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
③无心:舒卷自如。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。