译文
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间(jian),鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这(zhe)些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙(sha)尘之中。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
细雨止后
楚南一带春天的征候来得早,
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
49.见:召见。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
官渡:公用的渡船。
躬:亲自,自身。