译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一(yi)片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山(shan)色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法(fa)一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到(dao)瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
石崇的金谷园中初春(chun)草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
老百姓空盼了好几年,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严(yan)重呢。况且我年轻的时候曾经(jing)做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互(hu)相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
199、灼:明。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
④蛩:蟋蟀。
⑶后会:后相会。