译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
惊于妇言不(bu)再采薇,白鹿为何将其庇佑?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我的家住在江南,又(you)过了一次清明寒食节日。一场风雨过后(hou),在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄(xiong)弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠(chan)绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
会稽:今浙江绍兴。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
(1)逐水:顺着溪水。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
士:将士。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”