译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我(wo)抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却(que)把高入青云的关门紧闭。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平(ping)生之志。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情(qing)意暗传(chuan)。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
虎豹在那儿逡巡来往。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
粗看屏风画,不懂敢批评。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
④意绪:心绪,念头。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。