译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四(si)方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从(cong)事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看(kan),老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南(nan)赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚(wan)连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑷春光:一作“春风”。